Wallander

Hakon von Enke, a retired high-ranking Swedish naval officer, vanishes during his daily walk in a forest one morning. From talking to Hakon's old friend, Norlander, Wallander learns about a submarine incident in 1980 where there were rumours of Russian submarines trespassing in Swedish waters that were never exposed.

The search for an elderly woman who has recently gone missing, leads to the discovery of another murdered woman. Wallander searches the murdered woman's house, where there has clearly been a struggle but there is no sign of her daughter, Hanna, although they do find her blood. Meanwhile, journalists are beginning to sniff around, desperate to learn more about the missing 16 year old.

Wallander is attending a police conference in Cape Town when he's asked by the South African police to help with the case of Inga Hedeman, a Swedish voluntary worker in the townships who's been missing for ten days. Wallander becomes deeply involved in the search for the missing woman and finds evidence of Inga's presence at a deserted farmhouse.