Max and Oskar investigate the seemingly supernatural murder of a beautiful young medium.
Amelia Returns to the Hospital
Max and Amelia secretly visit the hospital to collect samples from Thomas Zelenka.
A Secret Code
Max tries to convince his nephew to speak with Oskar following a fellow cadet’s death.
Amelia is determined to rebuild her life in Vienna and distances herself from Max.
Max speaks with Lieutenant Hafner.
A Troubled Engagement
Max’s sister lectures him about his work and relationship with Clara.
Max and Clara
On an outing together, Clara asks to be more involved in Max’s life.